2025年7月29日晚，yl8cc永利官网翻译系成功举办保研考研经验分享交流会。本次交流会由翻译系主任刘锦晖主持，特邀多位优秀毕业生以线上的形式分享经验，为翻译学子搭建升学指导平台。学院党委副书记霍晨静、2022级辅导员陈丽出席，2022级、2023级学生和部分毕业生参会。

交流会伊始，学院党委副书记霍晨静结合学院近年升学情况，强调“理性择校、科学备考”的重要性。她指出，大家要精准定位，知己知彼，避免盲目跟风扎堆热门院校；要科学规划、劳逸结合、提高学习效率；同时要学会管理压力，遇到困惑主动向师长请教。

紧接着，优秀毕业生进行升学经验分享。保研至北京科技大学、中国海洋大学的刘可心、王卓然两位同学，系统梳理了保研流程中的关键环节，包括申请材料准备、择校策略以及面试技巧等。她们特别建议学弟学妹强化视译专项训练，深度打磨个人陈述，并在面试中展现专业素养与自信风采。考研至天津外国语大学的李雪莹学姐则聚焦备考策略，分科目解析复习方法。她坦言：“焦虑是备考常态，但学会自我调节才能走得更远”。

现就读于中国矿业大学（北京）笔译专业的2024届毕业生李沐阳结合读研体验，分享了从学业压力到生活适应的成长感悟，建议学习要张弛有度，将科研融入生活，以平和心态面对计划外的挑战。山东大学翻译专业在读的林淑贤学姐从课程设置、校园环境等方面介绍就读体验，并向学弟学妹们表达了成功“上岸”的美好祝愿。昆士兰科技大学翻译专业在读的王文睿学长分享了其跨专业留学的独特经验。他着重阐述了长远规划的重要性，提供了详实的留学准备工作建议，为有意向海外发展的同学提供参考。

交流会最后，翻译系主任刘锦晖老师作总结发言。她再次强调科学择校的重要性，建议结合院校性质、专业匹配度、学制及博士点设置等因素综合考量，并鼓励学子立足职业规划，关注目标院校的学科特色与就业导向。

此次分享会内容充实、案例丰富，为翻译系学子提供了清晰的升学路径指引。学院将持续搭建交流平台，助力学生成长成才。期待更多学子在学术道路上勇攀高峰，书写精彩篇章。